
2012.02/07
안녕하세요! 김경태 입니다.
韓国での大学時代、友達の間で“하면 해~”という言葉が流行っていました。
[ハミョン ヘ]:やれば やる
使い方としては
①かなり無理な(恥をかくような)行動を想像します。
②皆が“하면 해, 하면 해~”と同意します。
③誰かが“너 먼저 해” [ノ モンジョ ヘ] “おまえ(が)先にやれ”と言います。
④当選者はその行動をやりとげて笑いを誘います。
※応用編としては③で自分から率先してやります。
※日本のお笑い芸人「xちょうクラブ」の“どうぞどうぞ~”と同じです。
やる時はとことんやる!韓国の国民性のだと思います。
そんな韓国にハローキティのカフェがあるとしたら・・・
想像できますか?
もう既にご存知の方も多いかと思いますが、
あるんです!(笑)
男子の僕には“으악!” [ウアッ]:“うわっ”と入るのが恥ずかしいですが(땀[ッタm]:汗)
女子は“와!귀엽다~” [ワ!クィヨpタ]:わ!可愛い~
“어머!예쁘다~” [オモッ!イェップダ~]:あら!(わ~とか女性が使う感嘆詞)きれいだ~(可愛い)と聞こえて来そうです。
店内のインテリアはキティちゃんが盛り沢山!
もちろんデザートのティラミスにも!
핫쵸코 [ハッチョコ]:ホットチョコレート(ココア。日本に比べかなり甘めになっています)にも
ワッフルの形も!
ちなみに正式なロゴはキティちゃんの横顔で신비스러움 [シンビスロウm]:神秘的、
여성스러움 [ヨソンスロウm]:女性らしさを表現しているらしいです。
ここまでブラウン・ピンク・ホワイト(성숙 [ソンスッ]:成熟、편안함 [ピョナナm]:癒し、귀여움 [クィヨウm]:可愛らしさ、순수 [スンス]:純粋)にこだわる所が韓国らしく感じました。
헬로키티 [ヘLロキティ]を愛する女性や子供達の心の中に
穂のかなコーヒーの香りと甘いケーキと共に色んな所に隠れているキティちゃんが
旅行の疲れを癒してくれますよ!^^
※ソウル市内には現在ーホンイッ(弘益)大学店、シンチョン(新村)店、テハンロ(大学路)店ー3店舗あります。
テティソ MV再生が1000万回突破/EXO デビュー1カ月で10万枚超
コメント
また、表示までに多少お時間をいただく場合があります。