
2012.02/14
안녕하세요! 김경태 입니다.
韓国の시장 [シジャン]:市場に行った事ありますか?
日本の皆さんにも有名な市場が沢山ありますね。
そんな観光地になった市場では、日本語もかなり通じるようになりましたが
まだ小さめの場所では全く通じませんので、
市場に行ったつもりで~^^
같이 가 볼까요? [カチ カ ボLカヨ]
一緒に行ってみましょうか?
しかし、‘どっさ~’と置いてあり
量が凄いのも韓国の市場ならではの特徴ですが、数え方で困った事はありませんか?
今回は単語と共に数え方をもっと覚えてみましょう!
さあ、まずは果物‘과일 [クァイL]’。
ex)사과 [サグァ]、배 [ペ]、포도 [ポド]、딸기 [ッLタギ]、귤 [キュL]、수박 [スバッ]、복숭아 [ボッスンア]・・・
リンゴ、梨、ぶどう、いちご、みかん、スイカ、桃・・・
もし名前が分らない場合は
이거 [イゴ]ーこれ、그거 [クゴ]ーそれ、저거 [チョゴ]ーあれ
주세요 [チョセヨ]:ください
담아 주세요 [タマ ジュセヨ]:(袋などに)入れてください
싸 주세요 [ッサ ジュセヨ]:包んでください
数え方としては
개 [ケ]:~個、봉지 [ボンジ]:袋、상자 [サンジャ]:箱などで数えます。
では、해산물 [ヘサンムL]:海産物(海鮮物)の場合は?
ex)오징어 [オジンオ]:イカ、새우 [セウ]:海老、생선 [センソン]:魚
これは、‘마리 [マリ]:~匹’で大丈夫です。
その他によく使う単位は
통 [トン]:缶詰、樽など
판 [パン]:卵を数える単位。※한 판=30個
알 [アL]:粒
병 [ビョン]:瓶
数量の単位も覚えきれないほど沢山ありますが、
この基本だけ覚えていれば大丈夫!
僕もその他はほとんど使った事がないです^^
言葉は学べば学ぶほど奥深いですよね。
でもやはり基本が一番大切!
そして、ハングル文字も諦めず、覚えて行きましょうね^^
テティソ MV再生が1000万回突破/EXO デビュー1カ月で10万枚超
コメント
また、表示までに多少お時間をいただく場合があります。